皆様、こんにちは。私たちのオンラインショップへようこそ。
本名アドリアンと申します。私は独学の多分野アーティスト兼職人であり、この長い冒険に乗り出すことを決意した2010年に「Chienbleu(シアンブルー)」というペンネームを選びました。
このペンネームは、私が子供の頃、母(Aokiichigo)が毎日読んでくれた物語への敬意を表したものです。ナージャ作の絵本『青い犬(CHIEN BLEU)』は、私にとって自由、尊敬、謙虚さ、誠実さ、忠誠心、そして規律といった本質的な道徳的価値観を体現しています。
ꕥ ❊ ꕥ ❊ ꕥ ❊ ꕥ ❊ ꕥ
私はフランソワーズと申します(親しい友人からはソアズ、作品制作においてはAokiichigoと呼ばれています)。
メディテーク(メディアセンター)で文化活動の責任者を務めていましたが、現在は退職しました。この仕事を通じて、世界中のイメージや文章、旅、そして物語に触れ、感性を磨いてきました。
私は昔から、自分や子供たちの服を手作りしてきました。布という素材は動きがあり、毎回異なる表情を見せてくれるため、それを使って創作するのが大好きです。
また、私はChienbleuや家族とともに、アジアのアート、特に日本や韓国の芸術に魅了されています。この絆が、私たちを刺激的なコラボレーションへと導いてくれています。
ꕥ ❊ ꕥ ❊ ꕥ ❊ ꕥ ❊ ꕥ
私はイヴォンヌ、アドリアンの叔母です。彼が生まれる前、1963年に大学の業務の一環として国際会議に参加するために日本を訪れました。
その際、高層ビルと伝統的な家屋が共存する東京、寺社仏閣の街奈良、そして何よりも江戸時代の日本の都であった京都を訪れる幸運に恵まれました。また、茶道を体験し、芸妓が奏でる琴による日本の伝統音楽を鑑賞し、浮世絵を堪能しました。
それは私にとって全くの別世界であり、私たちの文化とは非常に異なる、豊かな日本文化への関心が高まるきっかけとなりました。この魅力を家族に伝えられたのではないかと思っており、現在、Aokiichigo(Bleu Framboise)の詳細な商品紹介文を作成することで、貢献できることを嬉しく思っています。
ꕥ ❊ ꕥ ❊ ꕥ ❊ ꕥ ❊ ꕥ
家紋について: 私たちの家紋「青犬一家」は、一重咲きのダリアをモチーフにしています。
ダリアの最も一般的な意味は、厳しい環境にも耐え抜く植物の力に由来する「内なる強さ」かもしれません。
また、ダリアには「優雅であり続けること」「群衆の中で際立つこと」といった意味も込められています。
その他にも、「約束」や「誠実さ」といった意味も知られています。