{"product_id":"kakemono-en-tissu-japonais-illustration-geisha-portant-une-ombrelle","title":"日本の布製掛け軸、絵柄：傘をさす芸者","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの日本の布製掛け軸は手作りです。一点物であり、室内装飾品としてリビングルームや書斎などに掛けてお楽しみいただけます。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cem\u003e中央部分は日本から輸入した非常に美しい暖簾（のれん）の一部を使用しており、豪華な着物を纏った芸者が描かれています。白地に青い扇子、赤地に白い桜の花が特徴的です。これらの色鮮やかな模様や芸者が持つ淡い茶色の和傘が、紺色の生地と対照を成しています。生地の一部は長方形で、6つの角を持つ星形模様「麻の葉」がロイヤルブルーでプリントされています。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e傘と同じ淡い茶色の帯が中央部分の両サイドを縁取っており、上部が下部よりも太くなっています。また、中央部分は金色の縁取りによって一層引き立てられています。\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eこのタペストリーは裏地付きです。上下にはそれぞれ棒を通すための袋縫いが施されており、上部には掛け軸用の棒、下部には重しとなる木製の軸棒を差し込めるようになっています。これらの棒は当店で赤く漆塗りいたしました。掛け軸を吊るすための日本の組紐が付属しています。「掛け軸」という言葉は、絹や紙に描かれた絵画や書を棒に巻き付けて吊るす日本古来の掛け軸に由来します。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 113 cm x 45 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 着物用シルク生地、シャンタンシルク、シルク、コットン、赤漆塗りの木製棒および軸棒、組紐\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ方法：\u003c\/strong\u003e ドライクリーニング推奨\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e梱包：\u003c\/strong\u003e 本品は、掛け軸用の棒、重し用の軸棒、吊り下げ用紐が付属します。丁寧に丸め、丈夫な配送用ボックスに入れてお届けいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Aokiichigo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48371408994639,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/6392\/0463\/files\/kak06.jpg?v=1709052057","url":"https:\/\/chienbleu.store\/ja\/products\/kakemono-en-tissu-japonais-illustration-geisha-portant-une-ombrelle","provider":"CHIENBLEU.STORE","version":"1.0","type":"link"}